Yangi alifbo vositalari: qaysi biri sizga kerak
Yangi alifbo uchun vositalar uch turda: klaviatura tartibi, onlayn konvertor va yozayotganda o‘giradigan dastur. Ular bir-birini almashtirmaydi — vazifaga qarab tanlanadi.
Uch tur — qisqacha
| Klaviatura tartibi | Onlayn konvertor | Yozayotganda o‘girish | |
|---|---|---|---|
| Misollar | Tilmoch, kiritish.uz, TezYechim, Turkcha Q | alifbochi.uz, webnum.uz, alifbo.akbarovlabs.uz, bitg konvertori | bitg (Windows) |
| Qanday ishlaydi | har yangi harfga alohida tugma | tayyor matnni joylab, natijani nusxalaysiz | eskicha yozasiz, so‘z tugagach o‘zi o‘giradi |
| O‘rganish | tugmalarni yodlash | kerak emas | kerak emas |
| Qayerda | hamma dasturda | brauzerda | hamma dasturda |
| Eng yaxshi holat | yangi harflarni aniq qo‘lda yozish | bir martalik matn, hujjat parchasi | har kuni ko‘p yozish |
Inglizcha so‘zlar buziladimi?
Jadval bo‘yicha almashtiradigan konvertor har sh ni ş qiladi: shop → şop. bitg har so‘zni lug‘at va kontekst bilan tekshiradi, shuning uchun inglizcha gaplarning 99,73 % i o‘zgarmay qoladi.
Bir xil 3 000 ta matnda o‘lchangan natija (o‘lchov usuli va to‘plam GitHub’da, qayta tekshirish mumkin):
| Vosita | Inglizcha so‘zlarni himoya |
|---|---|
| bitg | lug‘at + kontekst |
| alifbochi.uz | yo‘q (shop → şop) |
| alifbo.akbarovlabs.uz | yo‘q |
| webnum.uz | faqat imlo belgisi bo‘yicha (c, w, ph) |
Raqobatchilar dvigateli ularning saytidagi JavaScript faylidan olinib, o‘zgartirilmasdan bir xil matnda yurgizilgan. Saytlar yangilansa, natija o‘zgarishi mumkin.
Aniqlik: bitg o‘lchovi
O‘zbekcha to‘plamda kirish va kutilgan javob kirill matndan mustaqil olinadi, baholash gaplari lug‘atga kiritilmagan. Qolgan farqning ko‘pi korpusdagi imlo xatolari.
Qaysi birini tanlash kerak?
- Windows’da har kuni yozasiz → bitg: eskicha yozasiz, inglizcha so‘zlar buzilmaydi, Backspace bilan qaytadi.
- Bir martalik matn yoki hujjat parchasi → onlayn konvertor. Butun .docx/.xlsx fayl uchun —
bitg filebuyrug‘i. - Har harfni o‘zingiz bosishni xohlaysiz → klaviatura tartibi (bitg ichida ham bor: taqqoslash).
- Telefon → hozircha turkcha klaviatura (yo‘riqnoma); bitg’ning telefon versiyasi rejada.
Vositalarni birga ishlatish ham mumkin: masalan, bitg tartibni ham, avtomatik o‘girishni ham beradi — ikkalasi alohida yoqiladi.
Yangilangan: