Skip to main content
bitg

Download bitg for Windows, macOS, Linux and your browser

One file, about a minute: install it, pick bitg as your keyboard and keep typing Uzbek the way you always have — each word switches to the new alphabet (ö ğ ş ç) as soon as you finish it. Free, open source (MIT or Apache-2.0), works offline.

bitg 0.5.0 · Windows 10 / 11

x64 · MSI · 6.1 MB · beta

Download
SHA-256 (to verify the file): 519d6bc2e282f16a2656bfe89a30f9aa252044ea9499711536eea113bdc8c137

On a Mac or Linux? Jump to macOS or Linux. Every file, with its .sha256, is also on GitHub Releases, and the source code is open if you prefer to build it yourself.

Install on Windows in three steps

  1. Open the file. Double-click bitg-0.5.0-x64.msi. The installer sets bitg up for all users (administrator rights are needed; it goes to C:\Program Files\bitg\).
  2. bitg starts by itself at the end of setup and adds its keyboard to the “Uzbek (Latin)” language.
  3. Pick it. Press Win + Space and choose bitg. Now type the old way in any app: “o‘zbek” → “özbek”.

Updating works the same way: open the new MSI. You don’t need to close Chrome or Telegram or restart the computer. No internet connection is needed — conversion happens on your machine.

Windows says “Windows protected your PC”. Is that normal?

Yes. The beta installer is not code-signed yet, so SmartScreen warns about an unknown publisher. Click “More info” → “Run anyway”. To be sure the file is ours, check its SHA-256 as shown below.

Verify the file

In PowerShell, the hash must match the SHA-256 above character for character. Since v0.3.1 you can also prove with the GitHub CLI that the file was built by GitHub Actions from the dtwinuz/bitg repository:

Get-FileHash .\bitg-0.5.0-x64.msi -Algorithm SHA256
gh attestation verify .\bitg-0.5.0-x64.msi -R dtwinuz/bitg

If anything differs, don’t run the file — tell us via Telegram or GitHub issues. bitg is distributed only from bitg.uz and GitHub; there is no phone app, so be careful with “new alphabet keyboard” files shared in Telegram chats.

Deploying across an organisation

Silent install via GPO, Intune, SCCM or PDQ:

msiexec /i bitg-0.5.0-x64.msi /qn /l*v bitg-install.log
msiexec /i bitg-0.5.0-x64.msi /qn AUTOSTART=0 ADDKEYBOARD=0
msiexec /x bitg-0.5.0-x64.msi /qn

AUTOSTART=0 keeps the tray app from starting with Windows; ADDKEYBOARD=0 stops the keyboard from being added to each user’s language list automatically. Exit codes are standard: 0 success, 3010 restart recommended, 1603 failure (see the log).

Package managers: winget install bitg is under review and Chocolatey is coming soon — until they are live, use the MSI.

macOS (beta)

bitg 0.5.0 · macOS

Apple silicon and Intel · .pkg · macOS 11+ · beta

Download
SHA-256: 05e10f08c47f7a74316ac34df03192256ecfaa058c377ba210252541324e7e6a

One universal file for every Mac, M-series and Intel alike.

  1. Open the file. The installer is not signed by Apple yet, so macOS refuses to open it the first time. Go to System Settings → Privacy & Security, click “Open Anyway” at the bottom and enter your password.
  2. Install. bitg goes to /Library/Input Methods and adds itself to your input sources. If it doesn’t appear in the menu bar list, log out and back in.
  3. Pick it. Press Control + Space (or the 🌐 key) and choose bitg. If it’s not listed: System Settings → Keyboard → Input Sources → Edit → “+”, then search for “bitg”.

With Homebrew, one command installs it and brew upgrade keeps it current:

brew install --cask dtwinuz/tap/bitg

Or verify and install from the terminal, without the warning dialog:

shasum -a 256 ~/Downloads/bitg-0.5.0-macos.pkg
sudo installer -pkg ~/Downloads/bitg-0.5.0-macos.pkg -target /

The Mac version is new and hasn’t been tested in many apps yet. If a letter is doubled, lost or a word isn’t converted, tell us the app name on Telegram. bitg stays off in Terminal, iTerm, Warp and other terminals.

Linux (Ubuntu, Debian)

bitg 0.5.0 · Linux (IBus)

amd64 · .deb · Ubuntu 22.04+, Debian 12+

Download
SHA-256: ccf91752dfbee80ff666bd5baa87b63fb5bc2894c644f2b503a9e7346da53c37

IBus is the default input system on Ubuntu and GNOME:

sudo apt install ./bitg_0.5.0_amd64.deb
ibus restart

Then go to Settings → Keyboard → Add Input Source → Uzbek → bitg and switch with Super + Space. bitg stays off in password fields and terminals.

apt repository: updates itself

Add it once and new versions arrive with sudo apt upgrade. Packages are signed with our key; apt refuses any file whose signature doesn’t match.

sudo install -d -m 0755 /etc/apt/keyrings
curl -fsSL https://bitg.uz/apt/bitg.gpg | sudo tee /etc/apt/keyrings/bitg.gpg >/dev/null
echo "deb [arch=amd64 signed-by=/etc/apt/keyrings/bitg.gpg] https://bitg.uz/apt stable main" \
  | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/bitg.list
sudo apt update && sudo apt install bitg
ibus restart

Key fingerprint: 9EA5 79E2 9EC7 A7B1 1FC1 B02F BB03 FCBA D1C7 CB35. To remove the repository: sudo rm /etc/apt/sources.list.d/bitg.list /etc/apt/keyrings/bitg.gpg.

Fcitx5 (KDE and others): install fcitx5-bitg_0.5.0_amd64.deb (or sudo apt install fcitx5-bitg from the repository) and add “bitg” in fcitx5-configtool. The Fcitx5 add-on is still in testing. SHA-256: 14249160a28f1b42d6d3eb1b29825ce8e2375e24953d12c29963e652060d9add.

Arch Linux (Manjaro, EndeavourOS): a signed pacman repository at bitg.uz/arch is planned for the next release. Until then, build the bitg and fcitx5-bitg packages from source with the PKGBUILD.

Browser extension

Can’t install software on your work computer? The bitg extension for Chrome Web Store and Microsoft Edge Add-ons runs the same bitg engine (WebAssembly) offline: a pop-up converter, converting selected text, and converting as you type on the sites you choose. Its content security policy blocks external requests, so text never leaves the browser.

Is there a bitg app for iPhone or Android?

Not yet. On phones we recommend the free Tilmoch keyboard, whose new-alphabet mode inserts ö, ğ, ş, ç automatically; without installing anything, the Turkish (Türkçe) keyboard has all four letters.

Does bitg need the internet or send my text anywhere?

No. The desktop apps and the browser extension convert text on your device; nothing you type is sent or stored. See the privacy policy.

How do I uninstall bitg?

Windows: Settings → Apps → bitg → Uninstall, or msiexec /x; your settings in %APPDATA%\bitg are kept. Linux: sudo apt remove bitg. macOS: sudo rm -rf "/Library/Input Methods/bitg.app", then log out and back in.

Just need to convert a text once?

No install needed: paste it into the online converter, or let your AI assistant do it through the bitg MCP server.

Updated:

Sources

  1. bitg releases — GitHub — the same files with .sha256 checksums
  2. bitg README — installation, verification, silent install
  3. winget-pkgs pull request for bitg — under review

Related pages